2011年03月13日
地震支援
今回の巨大地震について、海外からは支援の申し出などが相次いでいます。
アメリカのオバマ大統領は声明を発表し、「地震と津波による犠牲者の家族に深い哀悼の意を示す」としました。
その上で「アメリカは日本の人々を支援する用意がある。日米両国の間の友情と同盟はゆるぎなく、この悲劇を乗り越えるにあたり日本の人々と共にあるという決意を強める」としています。
また、国連のパン・ギムン事務総長も緊急会見で、「日本政府と国民に心から哀悼の意を表します。日本がこの重大な試練を乗り越えられると確信しています」と日本語で述べるとともに、国連は日本国民のそばにおり、可能な限り速やかに人道支援が行えるよう協議していることを明らかにしました。
ロシアのメドベージェフ大統領も「この大変困難な地震の被害克服のため、隣国としてできる限り援助する用意がある」と述べ、支援の意向を表明しました。
また、中国中央テレビによりますと、中国の温家宝首相は「中国政府を代表して日本政府と日本国民に対しお見舞いを申し上げる」という電報を菅総理に送るとともに、必要な援助を提供する意思があることを伝えたということです。
韓国政府は、要請があれば、救助団を緊急派遣する予定だということです。イ・ミョンバク大統領はまた、地震の犠牲者に哀悼の意を示すとともに、「日本政府と国民が一体となって一日も早く被害が復旧することを祈る」としています。
このほか、イギリスのキャメロン首相は「自然の猛威を見せつけられた。一人一人が日本と日本国民に思いを至らせるべきだ。イギリス政府にも何かできることがないか検討するよう指示した」と述べました。
また、イギリスのエリザベス女王は天皇陛下に対し、「地震によって人命が失われたことを悲しく思います。我々の祈りと思いを被害にあったすべての方々に捧げます」と哀悼の意を伝えました。
ドイツのメルケル首相も菅総理に御見舞い文を送り、「日本がおそろしい地震に襲われたことに大変な衝撃を受けている。犠牲者に哀悼の意を示すとともに、ドイツはいつでも日本に援助を提供することを約束する」と伝えたということです。
アメリカのオバマ大統領は声明を発表し、「地震と津波による犠牲者の家族に深い哀悼の意を示す」としました。
その上で「アメリカは日本の人々を支援する用意がある。日米両国の間の友情と同盟はゆるぎなく、この悲劇を乗り越えるにあたり日本の人々と共にあるという決意を強める」としています。
また、国連のパン・ギムン事務総長も緊急会見で、「日本政府と国民に心から哀悼の意を表します。日本がこの重大な試練を乗り越えられると確信しています」と日本語で述べるとともに、国連は日本国民のそばにおり、可能な限り速やかに人道支援が行えるよう協議していることを明らかにしました。
ロシアのメドベージェフ大統領も「この大変困難な地震の被害克服のため、隣国としてできる限り援助する用意がある」と述べ、支援の意向を表明しました。
また、中国中央テレビによりますと、中国の温家宝首相は「中国政府を代表して日本政府と日本国民に対しお見舞いを申し上げる」という電報を菅総理に送るとともに、必要な援助を提供する意思があることを伝えたということです。
韓国政府は、要請があれば、救助団を緊急派遣する予定だということです。イ・ミョンバク大統領はまた、地震の犠牲者に哀悼の意を示すとともに、「日本政府と国民が一体となって一日も早く被害が復旧することを祈る」としています。
このほか、イギリスのキャメロン首相は「自然の猛威を見せつけられた。一人一人が日本と日本国民に思いを至らせるべきだ。イギリス政府にも何かできることがないか検討するよう指示した」と述べました。
また、イギリスのエリザベス女王は天皇陛下に対し、「地震によって人命が失われたことを悲しく思います。我々の祈りと思いを被害にあったすべての方々に捧げます」と哀悼の意を伝えました。
ドイツのメルケル首相も菅総理に御見舞い文を送り、「日本がおそろしい地震に襲われたことに大変な衝撃を受けている。犠牲者に哀悼の意を示すとともに、ドイツはいつでも日本に援助を提供することを約束する」と伝えたということです。
***********************************************
纏寿司（まといすし）
〒441-8113 愛知県豊橋市西幸町字古並216-1
TEL：0532-48-4380
店舗営業時間：AM11：30～PM2：00 PM5：00～PM10：00
宅配受付時間：AM11：30～PM1：30 PM5：00～PM8：00
定休日：月曜日.祝祭日は翌日振替えとなります。
駐車場：店舗の前、店舗裏側（約15台）
宴会受入人数：30人
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
